Vanier Scholar's research focuses on UN's Sustainable Development Goals and watersheds in two countries